Claude Code v2.1.310 发布：新增 Monitor 工具并修复多项问题

Claude Code v2.1.310 新增 Monitor 工具与插件监控，覆盖 Bedrock、Vertex 和 Foundry，并在此环境下阻止长时间前台休眠。

该版本修复了部分网关拒绝 `effort-2025-11-24` beta 值或对话中途系统消息导致的请求失败，Claude Code 现会去掉这些内容重试。

此外还修复了后台清理误删近期文件、符号链接读取权限提示等问题。